Может ли гражданин Германии прилететь в Казахстан и потом поехать в Россию ? Что для этого нужно ?

Иметь паспорт или внж РФ

Зависит от того, какая виза в РФ у гражданина Германии. Если электронная, то надо смотреть, через какие КПП можно по ней въезжать.

Какие условия для въезда в Казахстан не знаю