Надо ли брать с собой в Камбоджу какие-то медикаменты или, если что, можно там купить? (Что-то вроде хлоргексидина, бентов и пр) и имеет ли смысл делать медицинскую страховку перед поездкой?

Ну страховку то делать обязательно, не зависимо от страны.

Простудилась под кондеем, зашли в аптеку и даже с моим плохим английским мне дали таблетки и все ок, брали с собой только нурофен и супрастин и иммодиум, ну а страховку на ваш страх и риск, я из тревожников, у меня есть

Все тут есть. Возьмите те лекарства, которые вы принимаете постоянно, чтобы тут не бегать и не искать аналоги. А так Хлоргексидин, бинты и прочее есть.