1. Главная
  2. Египет
  3. Хургада
  4. Вопросы и ответы
  5. Подскажите пожалуйста, для поездки в Египет с препаратом зелдокс 40мг и 60мг какие нужны документы? Рецепты и предписание врача на руках на русском языке
Anna
Anna
  • Скопировать ссылку

Подскажите пожалуйста, для поездки в Египет с препаратом зелдокс 40мг и 60мг какие нужны документы? Рецепты и предписание врача на руках на русском языке

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
17 дней назад
Mila
Mila17 дней назад
  • Скопировать ссылку

Про препарат ничего не знаю, но ваш доктор должен знать как правильно оформить рецепт для вывоза зарубеж, русского не достаточно.

0
Комментировать
Комментарии1
Anna
Anna
17 дн.
  • Скопировать ссылку
Я нашла информацию, что необходим перевод на арабский и английский с заверением нотариуса
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
17 дней назад
Елена
Елена17 дней назад
  • Скопировать ссылку

Простые безрецептурные лекарства:

Примеры: Жаропонижающие (парацетамол, ибупрофен), средства от аллергии, капли для носа, пластыри, активированный уголь.

Правила: Можно ввозить без проблем в количестве, необходимом для личного пользования на время поездки. Обязательно везите их в оригинальной заводской упаковке с инструкцией. Не пересыпайте таблетки в общие таблетницы!

Рецептурные лекарства (не содержащие наркотических/психотропных веществ):

Примеры: Некоторые антибиотики, сердечные препараты, гормональные средства, лекарства от диабета.

Правила:

Обязателен рецепт от врача. Рецепт должен быть выписан на ваше имя, с указанием диагноза и необходимой дозировки.

Желателен перевод рецепта на английский язык. Нотариальное заверение не требуется, но наличие перевода с печатью клиники значительно упростит общение с таможенником.

Количество лекарства не должно превышать норму, прописанную в рецепте на срок вашего пребывания.

Лекарства, содержащие наркотические и психотропные вещества:

Примеры: Сильные обезболивающие (содержащие трамадол, кодеин), некоторые антидепрессанты, транквилизаторы, снотворные.

ВНИМАНИЕ! К этой категории нужно отнестись с предельной серьезностью. Ввоз таких препаратов без надлежащих документов — это уголовное преступление в Египте.

Правила выживания:

Только при острой жизненной необходимости.

Оригинал рецепта с подписью врача и печатью медицинского учреждения.

Нотариально заверенный перевод рецепта на английский или арабский язык.

Справка от врача с указанием диагноза, необходимого препарата и суточной дозировки, также с заверенным переводом.

Чек из аптеки, подтверждающий покупку.

Количество — строго на дни пребывания. Ни одной лишней таблетки!

Обязательное декларирование при въезде через “красный коридор”.

Список запрещенных веществ постоянно обновляется. Перед поездкой настоятельно рекомендуется проверить, не входит ли действующее вещество вашего лекарства в список запрещенных на сайте египетского консульства. Трамадол (Tramadol) запрещен категорически в любом виде!

0
Комментировать
Комментарии11
Anna
Anna
17 дн.
  • Скопировать ссылку
Тоже это читала, список запрещенных препаратов не нашла
Ответить
Птичка
Птичка
17 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anna: Какой препарат, напомните. Я посмотрю.
Ответить
Anna
Anna
17 дн.
  • Скопировать ссылку
@Птичка: Зелдокс 40мг и 60мг
Ответить
Птичка
Птичка
17 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anna: Это золадекс?
Ответить
Anna
Anna
17 дн.
  • Скопировать ссылку
@Птичка: Нет, зипрасидон, зелдокс
Ответить
Птичка
Птичка
17 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anna: Это нейролептик. Да, возможно это более серьёзный подход. Не скажу. Но на такой препарат сто процентов рецепт , назначения врача. Это сто процентов. Нужен ли перевод. Возможно
Ответить
Anna
Anna
17 дн.
  • Скопировать ссылку
@Птичка: Да, все это нужно
Ответить
Птичка
Птичка
17 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anna: Я мельком читала днем, думала золадекс. Там вроде проще все.
Ответить
Anna
Anna
17 дн.
  • Скопировать ссылку
@Птичка: Это да
Ответить
Птичка
Птичка
17 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anna: Если у вас будут документы, то проблем точно не будет. Есть регламент, ничего не поделать. Это ни Нурофен, ни парацетамол. 🤷‍♀️
Ответить
Anna
Anna
17 дн.
  • Скопировать ссылку
@Птичка: Тоже так думаю, уже в процессе подготовки перевода
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Если кто-то покупал по приезду симку, например Etisalat, в аэропорту в Шарм-Эль-Шейхе, подскажите почëм и каковы условия тарифа?
  • Какое посоветуете масло черного тмина холодного отжима для внутреннего применения и где его можно купить в Египте?
  • По ошибке купили тур в Шарм в отеле Шератон Шарм только с завтраками, а хотелось бы все включено, подскажите - можно ли на месте договориться в отеле о повышении? И если кто-то знает порядок цены на такую услугу также был бы очень благодарен)
  • Подскажите, коралки, маску, трубку для плаванья из России везти или в Хургаде дешевле купить и цены если кто-то в курсе?
  • Подскажите ,пжл,можно ли в египет взять нурофен экспресс и спазмалгон?
  • Подскажите пожалуйста сколько стоит препарат Оземпик В Египте в переводе на рубль? Заранее спасибо
Интересное
  • Топ-5 отелей Астрахани с бассейном
  • Путевки на отдых Сочи дешёвые туры из Москвы
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 215125 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Есть ли дюти фри при вылете из Хургады? Нормальный?
Как выгоднее обменивать рубли или доллары на тенге? Подскажите, пожалуйста, выгодные банки/обменники в Москве?
Подскажите, пожалуйста, подаюсь на визу Италии и хотела бы узнать насколько учитывается справка о регистрации с указанием меня как собственника для подтверждения моей связи с родиной?))
Сколько раз кормят во время полета? В Австралию.
Я правильно понимаю, что не принимаются доллары старого образца в Хургаде с 2000 г без синей полосы, даже если они чистые и только что из банка? Пришли в банк, а там оказывается курс разный на старые и новые образцы
Скажите пожалуйста, можно ли будет перевозить конфеты и финики в ручной клади из Хургады?
Туры Екатеринбург левел тревел
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Elena Pushkina
Elena Pushkina
Остров Пхукет
посетили Baan Yaay Lee. Массаж понравился ...
2 месяца назад0 комментариев2
Vlad Chursin
Vlad Chursin
Китай
По новым правилам должна быть китайская сертификация. Логотип "ССС" ...
2 месяца назад0 комментариев2
Natalya Ivanova
Natalya Ivanova
Шарм-эль-Шейх
Магазин Симошко находится на Наама бей , недалеко от Макдональдса , рядом с магазином Каркуша , который закрылся ...
2 месяца назад0 комментариев2
Sofya Krasnova
Sofya Krasnova
Абхазия
магазин «Табак» на проспекте, там много сувенирной продукции, в том числе нарды ...
19 дней назад0 комментариев2
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • В Сибирьза впечатлениями
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё