1. Главная
  2. Канада
  3. Вопросы и ответы
  4. Буду учиться в Канаде. Я делаю оценку диплома для WES через Qualification Check.
Liza
Liza
  • Скопировать ссылку

Буду учиться в Канаде. Я делаю оценку диплома для WES через Qualification Check.

В WES от меня не требовали перевод диплома, но университет запросил его при подаче через Qualification Check. Подскажите, пожалуйста: Почему нужен перевод? Какой перевод нужен — нотариально заверенный или обычный? Могу ли я сделать его через русского переводчика или должен быть канадский? Может, кто-то сталкивался с такой ситуацией? Буду очень благодарна за совет.
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
15 дней назад
Ivan
Ivan15 дней назад
  • Скопировать ссылку

Я делал официальный перевод на бланках университета на кафедре для иностранных студентов. Они требуют не нотариально заверенный перевод, а официальный перевод, это большая разница. Перевод нужен потому что они не работают с русским языком и не могут нести ответственность за корректный перевод дисциплин на английский

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
14 дней назад
Daria
Daria14 дней назад
  • Скопировать ссылку

У меня тоже в университете потребовали предоставить перевод причём нотариальный. Я написала в wes, они ответили что перевод не нужен, в итоге сделала обычный и этого было достаточно.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Столкнулся с такой проблемой, подавал документы на визу в Канаду и на ворк пермит по программер Куаэп, все одобрили, но из-за постоянных командировок не было времени отправить документы на вклейку визы(
  • Подскажите, при подаче паспорта на вклейку визы Канады курьером просят отправить агентский договор и две формы согласия на обработку персональных данных: VFS global consent form и CVAC Consent form.
  • Подскажите, пожалуйста, при оформлении туристической визы в Канаду буду вкладывать документы для убеждения иммиграционного специалиста в привязанности к родине и дополню анкету следующими документами: ПТС; егрн.
  • Подскажите пожалуйста, если я долгое время не проживаю во своим супругом и не поддерживаю никакой контакт, могу ли я не указывать его в заявлении и не считать его как члена своей семьи?
  • Подскажите, пожалуйста, для повторного въезда в Канаду (есть виза и study permit) что-то кроме этих двух документов спрашивают на границе? Какие-то финансовые документы или справки из университета? Заранее спасибо!
  • Подскажите пожалуйста,на опыте, уже было 2 отказа,стоит пытаться ещё подавать и если да,то через сколько, на визу Канады?
Интересное
  • Топ-5 лучших отелей Алании на первой линии
  • Путевки на отдых Израиль на берегу моря лучшие
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 213612 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Кто прилетал недавно в Орли, подскажите, в терминале 4 сложно найти стойку RATP для покупки Navigo?
Меня интересует практика использования белорусских карт в Камбодже? Везде работают?
А если молодая пара хочет брак заключить в Португалии, какой документ надо из рф кроме Свидетельства про то, что каждый имеет право вступать в брак?
Подскажите пожалуйста, как провезти с собой больше 100000 долларов? Знаю что есть ограничения 10000
Пропустили информацию про миграционную карту за 7 дней до поездки в Камбоджу, а уже сидим на посадку в самолёт, нас без неё совсем не пустят?
Подскажите, как дорога на Атырау ? С Астрахани и через Уральск? Где она вообще есть?
Туры Железноводск Анекс
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Аноним
Аноним
Аргентина
Легализовать диплом врача возможно. Во-первых, сдать экзамен на знание испанского языка на уровень В2-С1 (зависит от вуза, в Буэнос-Айресе - С1). Во-вторых, подача апостилированных и ...
1 месяц назад0 комментариев3
Anna Borisova
Anna Borisova
Баку
Да, если покупали билеты через агенство, а не напрямую на сайте авиакомпании и только на одном сегменте, то есть либо туда, либо обратно. Не вводите народ в заблуждение ...
1 месяц назад0 комментариев1
Sergey Markevich
Sergey Markevich
Израиль
не понятен вопрос.что бы пересеч границу -ребенок должен быть вписан в паспорт или иметь свой паспорт,это для пересечения границы.а дальше выше вам написали ...
7 дней назад0 комментариев1
Dmitry Sulistrovsky
Dmitry Sulistrovsky
Батуми
Можете взять в прокат настолку и поиграть в любом кафе и не ограничивать себя в выборе) ...
7 дней назад0 комментариев1
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • В Сибирьза впечатлениями
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё