1. Главная
  2. Вьетнам
  3. Вопросы и ответы
  4. Кто переводил рецепты и справки на лекарства? Какой язык лучше для этого выбрать: английский или вьетнамский?
Анастасия
Анастасия
  • Скопировать ссылку

Кто переводил рецепты и справки на лекарства? Какой язык лучше для этого выбрать: английский или вьетнамский?

Летим во Вьетнам надолго и берем много всего, не хотелось бы, чтобы докопались на границе, а так как мы планируем потом еще и побывать в других странах, то точно не ясно как лучше?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 3
По датеПо рейтингу
17 дней назад
kristina
kristina17 дней назад
  • Скопировать ссылку

Когда показывала рецепты сканом (на англ переведенный и на русском) фармацевты только приближали для себя фотку, чтобы прочитать название действующего вещества на латинском

0
Комментировать
Комментарии2
Анастасия
Анастасия
17 дн.
  • Скопировать ссылку
То есть во вьетнаме можно покупать лекарства и с российским рецептом?😯
Ответить
Виктория
Виктория
17 дн.
  • Скопировать ссылку
@Анастасия: вообще рецепт не спрашивали) - нячанг
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
17 дней назад
Мария
Мария17 дней назад
  • Скопировать ссылку

Мы везли для диабетика пол чемодана лекарств, включая инсулиновые шприцы, лекарство от давления и т.д. Тьму.... На 3 месяца. Никто нигде не докопался. Просто везли в блистерах, чтобы было понятно действующее вещество.

Но, есть запрещённые лекарства или объемы лекарств. Поэтому, проверяйте свои лекарства на возможность ввоза в страну

0
Комментировать
Комментарии3
Анастасия
Анастасия
17 дн.
  • Скопировать ссылку
Да, у нас лекарств с собой на пол года) И тоже есть шприцы) На всякий случай решили все-таки перевести на английский, хотели на вьетнамский, но перевод уж очень дорогим оказался.😖Спасибо, что успокоили!)❤️
Ответить
Мария
Мария
17 дн.
  • Скопировать ссылку
@Анастасия: Ничего не будет. Максимум возьмите справку о заболеваниях.
Ответить
Eugene
Eugene
17 дн.
  • Скопировать ссылку
Подтверждаю. Сам вез огромную аптечку.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
17 дней назад
Мария
Мария17 дней назад
  • Скопировать ссылку

переводить ничего не надо. На пачках написано действующее вещество, также как у вас в рецептах

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите пожалуйста, как на Фукуоке от отеля Бэст вестерн или Новотеля на автобусе добраться до Айс джангл? Это на какой остановке выходить?
  • Есть ли советы как выстроить свой маршрут по посещениям во Вьетнаме? Мы всего на два дня, хочется посмотреть побольше. Во время самого пекла где лучше переждать?
  • Друзья привет. Подскажите пожалуйста можно ли своим ходом добраться до канатной дороги во Вьетнаме и покататься без посещения островов?
  • Mia Resort Nha Trang 5* Нячанг кто был в этом отеле? Что можете сказать? Есть рядом с отелем какие то рестораны или нужно в город ездить вечером посидеть?
  • Подскажите пожалуйста, как с аэропорта Нячанг до отеля добраться. Какие приложения такси есть? И вопрос по сим-карте, где и какую лучше приобрести, для раздачи интернета
  • Опытные друзья, подскажите, собираемся на отдых во вьетнам, хочется корректно узнать финансовый вопрос. Можно ли снимать деньги с карты мир в VRB или других банках в донгах? И нужно ли брать наличку в долларах?
Интересное
  • ТОП 5 лучших отелей в Египте с подогреваемым бассейном
  • Путевки на отдых Турция ТЕЗ ТУР
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 214298 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите, пожалуйста, где купить в Шанхае стразы для рукоделия?
Кто- нибудь в Анталии ездил в Аспедос своим ходом? Из того что вижу в интернетах, то надо на автобусе ехать до Серика, потом либо другой бус искать, либо на такси. Мб кто подскажет более оптимальный вариант? Заранее спасибо!
Вопрос по поводу интернета на Мальдивах. какой связью пользоваться лучше? что по ценам?
Подскажите пожалуйста какой остров выбрать даме, которая совсем не умеет плавать, так что всякие активности водные к сожалению не интересуют.
Хотим семьей прилететь в Шанхай с 4-10 декабря. Подскажите что одевать? не пойму погоду
Друзья, а скажите, пожалуйста, принято ли во Вьетнаме оставлять чаевые?
Туры Пицунда Анекс
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Иван Иванов
Иван Иванов
Казахстан
Только что мне ответили в Теле2 KZ так: В настоящее время на основании решения государственного органа использование сим-карт роуминговых партнеров в сети связи ПАО «МТС» для доступа ...
2 месяца назад0 комментариев2
Marsel Iskhakov
Marsel Iskhakov
Хайнань
Не надо туда ходить ,обходите стороной ...
2 месяца назад0 комментариев0
Alexander Ivanov
Alexander Ivanov
Куба
Забронировать место в самолете Nordwind перед рейсом можно либо на сайте авиаперевозчика, либо в агентстве продаж. Услуга также предлагается во время регистрации в аэропортах. Бронирование ...
2 месяца назад0 комментариев2
Dmitry Sulistrovsky
Dmitry Sulistrovsky
Батуми
Да, появился прокат настольных игр — называется Redcat, мы там брали много разных игр ...
1 месяц назад0 комментариев2
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • В Сибирьза впечатлениями
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё