Правильно ли я поняла, что можно в ЖК приезжать на ресепшен и спрашивать про КВ? Или такое в Нячанге не актуально?

Да везде есть менеджмент и rent

Во многих можно, есть свои агентства аренды. Но не во всех. На ФБ лучше смотрите, вас агент провезет по всем и покажет. Там агентов море по ним.