Подскажите, пожалуйста, в Ганновере распространён русский язык? Не в том смысле, чтобы его каждый второй знал, а просто есть ли там русскоязычные магазины, люди?

Люди есть. Магазины с условно русскими товарами есть.

В Германии почти в каждой деревне найдётся русскоязычный. :) Полно немцев которые переехали в 90х из бывшего СССР, по сути у большинства русский - родной