Я посмотрела в интернете баган и стало интересно туда съездить, несмотря на адский автобусный трансфер и отсутствие авиабилетов без пересадок. Насколько реально купить билеты на автобус «на завтра» в декабре? Онлайн заранее их нет, насколько я поняла

Ну, посещение Мьянмы, как бы, обычно затевается из-за Багана, а не Янгона или каких-то там пляжей, которые, несмотря на это, весьма красивы. Что до посмотреть за один день... Ну, если это сезон, то приехать надо вечером. Через отель заказать на завтрашнее утро шар (130-180 долларов на человека). Осмотреть всё с неба за условный час. Позавтракать. В такси и на Попу. Там, правда, карабкаться по лестнице наверх под плотной атакой обезьян. так что время подъема несколько зависит от физической формы. Вечером посещение обзорной башни для закатных фото. На следующее утро выезд. Для "здесь был Вася" сойдет, но, на мой лично взгляд, Багана Вы не увидите.