По не биометрическому, 5-летнему паспорту можно въехать из Китая?

Можно. И можно полтора часа проторчать на границе, потому как паспорт унесли. И потом вернули. Потому что гладиолус.

Выезжал в Китай и въезжал из Китая по такому паспорту проблем не было ( Ченду, Шанхай)