Подскажите, а можно ли перейти в визу аусбилдунга из карты шансов?

Переквалификация визы может быть дольше, чем новая подача

Меняют не визу, а параграф (цель пребывания), но да, если речь о смене цели пребывания в самой Германии, то можно.