Я белорус, подаюсь в Москве на e-visa, что необходимо приложить в графу document indicating current location?

Обычно говорят, что это отметка в вашем паспорте о пересечении последней границы, в вашем случае - влет/въезд в РФ, что в целом не лишено логики.

А у Вас есть ВНЖ или временная регистрация? Без них вроде как нет оснований подавать на визу в Москве, отправят в Минск (это не точно).

Я в этом пункте приложил ВНЖ (нотариально заверенный перевод), но пока не оплачен QR, обратной связи не было )

Если ВНЖ и регистрации нет, и если они примут документы, то нужен не просто штамп о прилете в РФ, а скан всего паспорта, где будет видно, что вы влетели в РФ и в данный момент находитесь здесь. Таким образом Вы подтверждаете, что Вы находитесь в РФ, а не, скажем, в Таиланде )