Подаюсь на визу в Германию, хотела уточнить, если принимающая сторона по ve и принимающая сторона из неофициального приглашения разные (

Подтверждать. отношения с поручителем, выдавшем VE, не нужно, но его копия паспорта и ВНЖ, если имеет место, нужны, как и фактического приглашающего. Указывать причину почему VE выдана не фактическим приглашающим не нужно. Билеты может купить как поручитель, так и приглашающий, даже сам заявитель на визу, в любом случае, нужно подтверждение оплаты билетов со счета купившего.