Подскажите, пожалуйста, в аэропорту в Баку есть камеры хранения для вещей?

Нет. Как вариант, оставить вещи можно за плату в холле отеля Fly inn Baku, до которого можно пешком дойти.