Еду в Копаоник из Белграда в конце ноября, подскажите пожалуйста билет на автобус нужно бронировать заранее или можно купить по факту?

Вы можете купить заранее.

либо уже на вокзале.

Имейте в виду: когда будете ехать из копаоника обратно в Белград, бронь на обратные билеты нужно подтвердить на автобусной станции заранее. К сожалению, конкретно где и как не могу подсказать. Однако у нас была проблема с посадкой в автобус из копаоника. Автобус был полный и сажать нас по брони не хотели. Потому что мы думали, что это билеты, а в сербском представлении - нет. Нужно, чтобы на билете были указаны места, а на брони мест не было. Ну, в итоге всё-таки посадили. И отношение было дружеское и понимающее - и со стороны водители, и со стороны других пассажиров.