Скажите, пожалуйста, что если мы покупали билеты и бронировали отели с иностранной карты, и все чеки на испанском языке и в другой валюте? Эти чеки нужно переводить или можно так отдать?

Формально, документы подаются на одном из 3 языков: венгерский, русский или английский. Точно не скажу про вашу ситуацию, но могут быть проблемы. Попробуйте в онлайн банке вашем сделать выписку со счёта на английском. Если не получится, напишите запрос в консульство на электронную почту. Можно или нельзя. Можно пример приложить. Они быстро отвечают.