Подскажите пожалуйста, в порту донхэ можно будет доллары на воны поменять? И есть ли там банкоматы юнионпей, снять деньги?

Да внутри есть обменник работает когда уезжают или приезжают люди. Но курс не очень выгодный. Обменяйте немного а после в городе в банке поменяете ( выходные праздничные дни не работают, открыты с 9.00 до 16.00).