А ночные поезда самарканд хива сильно плохи? Есть только плацкарт боковушки. Может кто на машине (трансфере) из бухары в хиву ездил? Не лучше вариант?

До бухары можно на автомобиле далее думаю до хивы можно на поезде

Поезда совершенно обычные, как у нас лет 20 назад. Ехали ночным плацкартом из Самарканда в Коканд. Это вроде бы тот же поезд, что и вам нужен. Билетов в купе не было, пришлось так - и хорошо, что не боковушки). Из туристов были только мы. Поезд как поезд, вопрос только в том, что это мы отвыкли от такого😉