Знает кто-то где в Берлине по рецепту из РФ могут продать таблетки?

Нет, надо идти к местному врачу и на основании рецепта из рф получать местный рецепт

Особенно если это какие-то психотропные вещи

В Германии не продадут по рецепту из России. Мало того, некоторые препараты, которые в России без рецепта в Германии только с рецептом можно купить