Скопировать ссылку

Друзья,пожалуйста, подскажите русскоговорящего нотариуса,возможно в Фрибурге или рядом,который делает генеральную доверенность? Благодарю заранее.

Ответы 1

По дате По рейтингу

4 месяца назад

Олеся 4 месяца назад

Скопировать ссылку

Зачем вам именно русскоговорящий?

Процедура оформления доверенности:

Пишите текст, желательно тот, который нужен для РФ. Далее любой швейцарский нотариус вашу подпись заверяет. Далее апостиль на доверенность.

Высылаете документ, и на месте переводят заверение нотариуса и апостиль и также нотариально заверяют перевод.

Сложного ничего нет.

Нотариус в Швейцарии не заверяет сам документ, он заверяет вашу подпись и данные

Комментировать

Комментарии4

Любовь

129 дн.

Скопировать ссылку

Если нотариус швейцарский будет заверять доверенность, то нужно будет после заверения ставить апостиль на доверенности, иначе этот документ будет недействителен в РФ.

Ответить

Олеся

129 дн.

Скопировать ссылку

@Любовь: А я как-то по-другому написала, или вы невнимательно прочитали? И да, швейцарский нотариус заверяет не документ, а подпись. Вы можете хоть на русском языке написать доверенность

Ответить

129 дн.

Скопировать ссылку

@Олеся: Меня больше смутило слово «генеральная». Если речь идет о распоряжении имуществом, то не все региональные Росреестры принимают доверенности, где засвидетельствована подлинность подписи. В моей практике были случаи, когда требовали доверенность, удостоверенную консульским учреждением РФ. Поэтому, всегда рекомендуют уточнять, примут ли такую

Ответить

Олеся

129 дн.

Скопировать ссылку

@S: Согласна с Вами. Автору нужно уточнить для начала, примут ли ее доверенность от швейцарского нотариуса (в данном случае не имеет значения владеет ли он русским языком или нет). Здесь все зависит от цели. Мне нужны были документы из ЗАГСа, делала доверенность на подругу через швейцарского нотариуса. В этом случае проблем нет.

Ответить

Ваш ответ

Как написать хороший ответ?

Примеры:xороший, плохой ответ