Подскажите пожалуйста, мы прилетаем в Бангкок на 1 день, а затем планируем в Паттайю.

Вы во сколько прилетаете? Если не совсем поздно, то автобусы часто ходят, купите билет на месте

И непонятно зачем вам эккамай-то, или это про донмуанг история?

Это как? Вы хотите купить билеты в аэропорту но чтобы отправление с Эккамая было? 👀

С эккемай уедите без всякой брони. Придете, купите , всегда есть.

Из Суварнабхуми в центр города (или где вы будете жить) можно доехать на метро.

А потом из любой части Бангкока можно доехать на метро до автобусной станции Эккамай. До 21.30 каждые 30-40 минут ходит автобус в Паттайю, конечная в Паттайе - северный вокзал.