Подскажите пожалуйста, как можно переводом отправить деньги из США одному родственнику другому родственнику , который будет в аэропорту Мале находится какое то время( прилетает на отдых, ожидание трансфера будет примерно час- два) ?

Это вам не в привязке к локации нужно искать решение, а платежные инструменты. Все зависит от того какие карты/платежные инструменты оба лица могут оформить. Раньше проще всего было через PayPal, если есть возможность к нему пристегнуть международные карты то в любой точке все перекините...или что то типа этого нужно.