Подскажите пожалуйста, есть в Южной Корее место в сеуле где можно по норм ценам закупиться сувенирами на подарки?

Смотря какие сувениры. Проще зайти в продуктовый, набрать разных раменов, закусок и так далее, что выглядит интересным. В подземных ТЦ хватает мелкого китайского барахла. Если что-то типа классических магнитиков и иже с ними, но цены на улицах пугают, то есть улица с игрушками для детей, там в начале есть пара лавок с "магнитами" дешевле раза в два - Changsin-dong. Это недалеко от Тондэмуна. Если нужны более уникальные, то тут я не знаю.

Если более уникальные/ солидные / добавьте свое слово — магазины при музеях. Например, в национальной музее очень много чего можно увезти)