Подскажите, пожалуйста, если человек менял фамилию, то нужно ли ему брать с собой свидетельство о смене фамилии?

если да, то на какой язык этот документ лучше перевести? загран актуальный, k-eta одобрена и в заявке, в дополнительном пункте, была указана старая фамилия?