Есть ли шанс на получение визы Великобритании, если не перевел в доках выписку о движении средств? Просто всей семьей пытались это сделать около недели, ничего не получилось

Тут, наверное, зависит в целом от того, какие документы вы предоставили помимо этого.

Не поняла только, в чем была сложность с переводом?

Скорее всего, решение будут выносить на основании остального пакета документов, а выписку не будут рассматривать, т.к. она не соответствует требованию, что все прилагаемые документы должны быть переведены на английский.

У меня была выписка тинькоф на английском сразу. И она такая смешная. Русские слова написаны латинскими буквами.

Визу получила