Подскажите, а как от старого города доехать в нови сад?

Лучше всего с вокзала на поезде в старой части города.

Сайт сербиявоз или приложение, можно купить билеты.

Лучше брать на СОКО, он быстрее и комфортнее.

Остановку искать "ПЕТРОВАРАДИН", сейчас поезда доходят только туда.

Выходя идти со всей толпой до остановки, прийдёт в течении минут 5-10 после прибытия автобус бесплатный "Слободно возило"(как-то так по моему). Он привезет вас точно в центр, обратно отходит оттуда же, только в другую сторону, едет без остановок до вокзала. Или на любом платном автобусе(100 динар водителю), который найдете в Яндексе, до центра Нови-сада.