Подскажите пожалуйста могу ли вернуть оплату на госпошлину на оформление внж Литву которые не использовали?

Это как?

То есть вы не подавали на ВНЖ?

Маловероятно, возврат средств 50% дают только в случае если есть документ что оплатили срочное рассмотрение а по вине миграции не уложилась в срок, в иных случаях не возвращается