Хотим доехать до озера Улаагчны Хар нурр, потом переехать на озеро Толбо-нур, по какому маршруту можно поехать?

С Улаагчны Хар нуур либо выезд до Улиастая, 200 км грунтовки до Алтая, дальше асфальт до Толбо нуур.

Либо выезд через Яруу до Тэлмэна, асфальт через Сонгино и Хяргас нуур до Наранбулага, от него грунтовка через Мянгад до Ховда, далее асфальт до Толбо нуур.

Либо напрямую по грунтовкам через пески и перевал до Сонгино, далее как описано выше.

Зависит от вашего желания и проходимости машины (на легковушках напрямую до Сонгино не проехать, на хорошем кроссовере можно попробовать пробится через пески, но лучше через Яруу и Тэлмэн, или через Улиастай-Алтай)