Можно ли туристу получить в Хургаде банковскую карту египетского банка? Если да, то можно ли ее пополнять из России?

В почтовом отделении можно оформить дебетовую карту в фунтах.

Пополнение только в терминалах почтабанк. Их мало.

Нет, нельзя. Должны быть основания для длительного проживания, не туризм. дебетовая в фунтах за пределами Египта бесполезна от слова совсем. Пополнять её можно только в банкоматах в Египте и платить тоже только в Египте.