Подскажите, лечу в Бразилию, Москва — Аддис-Абеба — Сан-Пауло. Стоит ли оформлять багаж транзитом или лучше получать багаж и снова оформлять на другой рейс?

Я получал багаж в конце маршрута, билет был с пересадкой в аддисе.

Багаж летит до Сан-Пауло, если Вы летите дальше, уже по Бразилии, то багаж надо получать и по новой регистрировать на внутренних авиалиниях.

Если у вас оба сегмента по одному бронированию одной а/к, то багаж будет оформлен до конечной точки автоматом.

Там такой средненький аэропортик, лучше отдохнуть между перелетами чем прыгать за багажом

по вопросу - багаж полетит до конечной точки