И Шаббат шалом! Подскажите кто делал водительские права в Израиле , кроме водительских прав российских какая должна быть справка о стаже? И обязательна ли эта справка ?

110 дн.

Скопировать ссылку

Официальный ответ на почту от ГАИ был сходите в экзаменационный отдел в любом отделении ГАИ, а любое отделение ГАИ Не знают какую справку нужно давать , распечатали Такой документ : Карточка операций с водительским удостоверением Но в этой карточке все на русском, а год с которого у меня стаж очень мудрено написан, этот документ нужно переводить на иврит или что с ним делать?

110 дн.

Скопировать ссылку

@Deniz: Да на сколько я понял у неё нет формы. Сотрудник должен просто написать, что такой то такой имеет водительское удостоверение, номер такой, с числа такого то. Подпись сотрудника и печать.

110 дн.

Скопировать ссылку

@Sergey: А дальше там в Израиле эту бумагу показать без перевода? Как они по-русски поймут?

110 дн.

Скопировать ссылку

@Deniz: Лучше с переводом. Вообще они апостиль просят. Но можно сделать нот перевод. Думаю в минтрансе не сильно разбираются

4 месяца назад

Евгений 4 месяца назад

Скопировать ссылку

Я делал без доп справки и все ок. Но если у вас в правах РФ не указан стаж то вроде бы она нужна

Комментировать

4 месяца назад

Evgeny 4 месяца назад

Скопировать ссылку

Ваш. стаж дб 5+ лет. Если вы меняли права,например 2 года назад,то для подтверждения стажа у вас в правах на обратной стороне дб год выдачи первых прав,которым и считают стаж. Если год начала стажа не указан,что бывает,то конечно,нужно иметь какую-то справку из Гибдд. Справку о стаже обычно берут ,надеясь на скидку страховки, но здесь стаж страхагентства считают с даты обмена.

Комментировать

Комментарии7

109 дн.

Скопировать ссылку

Часты случаи когда все указано, но все равно требуют справку. Мой друг брал справку об безаварийном вождении из России, ему сделали скидку на страховку

109 дн.

Скопировать ссылку

@Sergey: А ещё такой вопрос, не будет ли проблемой в министерстве транспорта мой нотар перевод справки на иврит, сделанный в России, а не в Израиле, А то скажут мы такое не принимаем, нужно чтобы в Израиле было заверено

109 дн.

Скопировать ссылку

@Deniz: В Израиле принимают переводы от российских нотариусов. Есть международная конвекция которую обе страны подписали

Kirk

109 дн.

Скопировать ссылку

@Deniz: Они там всё, что угодно могут попросить вплоть до апостиля на пластиковые права, не бойтесь с ними ругаться, права от 5+ лет обязаны обменять в любом случае.

109 дн.

Скопировать ссылку

@Sergey: Спасибо!

Pavel

109 дн.

Скопировать ссылку

@Sergey: Тоже получилось предъявить справку страны исхода об отсутствии выплат по страховкам авто за 3 года и получить скидку от страховой израиля. Зависит от страховой/агентства-посредника - мои включились активно (наверное т.к. я делал обязательную + расширенную страховки)