Надо отправить из Эквадора в Беларусь свидетельство о рождении ребенка. В DHL взяли отправку в РФ, но через день вернули назад, сказали нельзя ни в Беларусь, ни в РФ. Что делать?

как вариант тем же DHL отправить знакомым. в 3-ю страну,например, Казахстан, а они уже отправят.

Самый простой вариант открываете адрес сдэка в Казахстане, в dhl говорите этот адрес, далее в личном кабинете сдэка забиваете данные о посылке, далее ставите отправить в РБ на адрес, вбиваете данные получателя и всё.