Доброго вечера! Скажите пожалуйста можно ли в Германии частному лицу продать золото слиток в банк?

Посмотрите Degussa Goldhandel.

Можно. Есть еще специальные фирмы по купле/продаже золота. Но надо только проверенные и с репутацией, кто годами серьезно этим занимается. Кто тщательно проверяет аппаратурой золото и т.д.