Подскажите пожалуйста, чтобы были действительны водительские права в Италии российские достаточно в гаи получить международные права?

ваши права и так действительны. Но в Италии в рентах могут запросить дополнительно к ВУ еще и МВУ. Вероятность не определить. Поэтому рекомендуется сделать.

Пару лет назад на скутеры объемом менее 125 с.с. было достаточно прав категории B.

Однако, я бы определенно сделал МВУ во избежание казусов у стойки рента

Для категории В

Мощность не более 11 квт для 2 колесного

Объем не более 125 кубов

Ну и отношение мощности к массе не более 0,1 вроде