Подскажите,пожалуйста,смогу ли я арендовать авто в Венеции с белорусскими правами или нужно мву?

Конечно нужны. 👍

Без них -только гр Евросоюза

Права обязательны, МВУ желательно, несмотря на то, что Беларусь тоже подписала в свое время Венскую конвенцию. Работников рентовых компаний (не всех, конечно) это мало волнует.