Подскажите, пожалуйста, можно ли и если можно, то как, отправить в Италию уходовую средства для лица (кремы для кожи, гели)?

Можно, почтой, лучше EMS, внимательно читайте таможенные правила (что можно/ что нельзя) и внимательно заполняете таможенную декларацию. Внимательно следите за передвижением и растаможкой.