Девочки, кто уже родил в Бразилии, поделитесь плиз опытом, что вы везли врачу из документов для постановки на учет из рф? Обменку переводить? Самой или лучше в Бразилии через переводчика? Или это вообще не обязательно?

Ничего не нужно, максимум первый скрининг( узи) . Все заново будете пересдавать тут

Еще не родила, но лучше привезти:

1. Все скрининги, особенно 1-й, узи

2. Обменную карту, там можно посмотреть, какие-то анализы, ее не переводила

3. Последние анализы крови/мочи (общий, биохимия, железо)

4. Анализы на torch инфекции.

5. Последний список назначений

6. Перечень предыдущих/хронических заболеваний

Можно что-то перевести заранее в переводчике. невнимательно прочитала, для постановки на учет возможно действительно достаточно 1-ого скрининга, для визита к врачу и анализа, все что перечислила

не из рф, но привозила все что было из узи и анализов за 8 месяцев, заранее делали первод на англ, тк мой доктор говорил на нем. Все пригодилось, особенно скрининги. На визиты к доктору все равно ездили с переводчиком, чтобы не было никаких недопониманий

Обменку и все анализы. Переведёте через гугл переводчик