Посоветуйте, пожалуйста, относительно немноголюдные (можно дикие) песчаные пляжи на юго-востоке и северо-западе острова, если таковые есть в сезон?

На юге посмотрите на гугл картах кусок от Поццалло до Санта Мария дель Фокалло. Песок, можно найти пляж, где Вы будете совсем одни, только море мелкое, но нам понравилось, как на необитаемом острове) это была середина июля.

Смотря на чем вы передвигаетесь.