Впервые на Сицилию, подскажите, пожалуйста, в какой небольшой уютно-старинный городок можно отправиться с ребенком годовалым?

Чем меньше вы будете искать похожее, тем меньше будет разочарований. Пологий песок в Марине Ди Рагуза, в Аволе.

Посмотрите еще Сан Вито ло капо. Весь юг Сицилии очень грязный, в плане едешь и мусорка вдоль дороги, выкидывают все.

Либо еще есть остров Фавиньяна тоже неплохо.