Нужно ли переводить паспорт гр.Литвы на русский язык при подаче документов на регистрацию брака в рф?

Да я ездила спрашивала..вот именно про паспорт непомню сказали переводить или нет🤔.. А апостиль нужен будет на паспорт?

@Natasha: Млин, не помню Лучше поставьте Только кто вам на паспорт апостиль поставит? А вот на справку о семейном статусе поставят

@Aleksandra: На перевод неставят да?апостил

@Aleksandra: Да на справки апостили поставили теперь перевести на лит язык нужно

@Natasha: Перевод лучше делать в России литовских документов А русских - в Литве Если будет ошибка, то сможет исправить на месте А так придется платить за новый перевод

@Natasha: На русскии тоесть

@Aleksandra: Да мы так и хотим сделать..литовские в России

@Natasha: Литва без апостиля принимает документы из России Эта инфа есть на сайте загс (Если не изменилось ничего)

@Aleksandra: Брак у нас в России будет

@Aleksandra: С января только апостилированные российские документы Литва принимает.

@Aleksandra: Нет

@Лео: Спасибо что уточнили Мы год назад регистрировали

@Natasha: Но вы ж потом доки из России будете легализовывать в Литве Не забудьте справку о вашей несудимости Ее 30 дней ждать Заказать можно через госуслуги Ее тоже потом переводить в Литве надо будет

@Aleksandra: Нам этого неговорили что надо.. Сказали что только справка о том что несостою в браке

@Aleksandra: Справка а несудимости для внж нужно на сколько знаю

@Aleksandra: Или эта справка для легализации брака в Литве нужно будет?

@Natasha: Да, это потом Когда в Литву приедете

@Natasha: Верно

@Aleksandra: Сколько всего🤦‍♀😢

@Natasha: Все реально Не кипишуйте 😎

@Aleksandra: Ну да...терпения и сил нам☺️

@Natasha: Потому и не говорили ,т.к этой справки нет в перечне документов для легализации . Вы можете свой брак поставить на учёт в Посольстве Литвы , на основании Соб РФ, быстрее будет

@Aleksandra: Справка о несудисости нужна при подачи ВНЖ