Можно ли на Кипре поменять загранпаспорт через посольство/консульство РФ?

Можно. Очередь длинная, ожидание долгое. Если несложно, то лучше и быстрее госуслуги и слетать. Заявление примут ли тут на написание имени латиницей, не знаю. Делали по месту регистрации в рф.

В прошлом году в августе чуть больше месяца делали два паспорта...