Подскажите пожалуйста! Если Милан на 2 ночи, как транзит, но хочется и прикупить что-то ( недорогое, для жизни) , есть смысл ехать в аутлет или можно в районе Центрального вокзала найти интересные места для покупок?

Смотря, что вы хотите. Рядом Corso Buenos Aires. Там много разных магазинов, включая аутлеты. Мне хватило, но у меня не было цели шопинга🤷‍♀

в брере много всякого аутентичного + погулять неторопясь приятно

На Via Torino, кроме прочих магазинов просто вдоль улицы, есть 4-х этажный не помню, как называется, на Р начинается, есть на гугл-картах; там, кроме синтетики (аж скрипит!), есть ... много всего именно шоб носить. Для жизни :)). Я, правда, не знаю, что носите вы... Минус - очередь в примерочные. Плюс - на v.Torino и без магазов есть на что посмотреть :). И закончить поход у вечернего Дуомо :).

На Buenos Aires куча магазинов, но это все сетевые ovs, Zara и тому подобное. Итальянских нет, все неизвестные марки это китайские. На Brera есть интересные марки, но достаточно дорогие. Via Torino как вам посоветовали выше магазин, там можно что-то найти, но это тоже китайское