Можно ли снова подать анкету на сайте с местом получения визы Ирана по прибытию в аэропорту?

Нет ,не возможно

Виза в аеропорт самостоятельно не ставят. Через агента .

Чтобы подать на новую нужно отменить старую и только через 24 часа

Если рефкод на консульство в Москве делали через агентство, оно может внести исправление в место получения и это займёт около суток (т к рабочие часы закончены). Если сам через бесплатную систему - только отмена и новая подача через 24 часа. Агентство сможет сделать новый рефкод на аэропорт, но это минимум 5-6 дней (которые видимо придется провести в Стамбуле…)