Планирую учиться в Австрии. Нужны ли на студенческую визу ( с дальнейшим получением внж)

Ну вы сначала запрашиваете ВНЖ, потом визу D. Но нет, не требуется, достаточно приглашения из университета.

Но если есть - возьмите, чисто на всякий случай, на английском тоже норм.

Апостиль: если уже получили приглашение, то не нужен. Но лучше его сделать, т к. без апостиля (Минобразования, "первого" апостиля) можно получить приглашение только в унивин и то это временная мера, в любой момент может быть отменена.

Вдруг захотите переподать документы в другой вуз, а поставить первый апостиль вне страны, выдавшей его, будет очень проблемно и долго.