Подскажите, А я могу с российскими правами взять в аренду кабриолет и на нем ездить? Если да, то подскажите, пожалуйста, какие цены в среднем и есть ли нюансы.

нет не можете. Напрокат дают только современные автомобили, 100 долларов в сутки в среднем

ну и опасненько на кабриолете - отвлечетесь или отойдете и могут что-то из машины украсть напрокат можете взять с российскими правами, но не ретро автомобиль (вы же под кабриолетом имеете ввиду ретро?)

Только современный. Ретро в прокат не дают, исключительно с водителем, он же обычно владелец