1. Главная
  2. Германия
  3. Вопросы и ответы
  4. Подскажите, кто подавался на визу д Германии, как вы прикладывали нотариальный перевод диплома?
Mnhysa
Mnhysa
  • Скопировать ссылку

Подскажите, кто подавался на визу д Германии, как вы прикладывали нотариальный перевод диплома?

Мне выдали в бюро переводов копию, которая скреплена с переводом и стоит печать нотариуса. Разве не нужно ее было нотариально заверить, а потом переводить и заверять перевод?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
7 месяцев назад
Mila
Mila7 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

Переводчик может скрепить перевод с оригиналом или с копией, такую копию не нужно заверять. У меня вообще оригиналы дипломов в Германии, я подавала отдельно нотариальную копию, отдельно просто распечатку перевода, которую мне переводчица из Германии на е-мейл прислала, всё приняли. У мужа было свидетельство о разводе от первого брака, перевод делали в СПб и скрепили с копией, которую сделал переводчик, тоже всё приняли.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
7 месяцев назад
kinase
kinase7 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

Мне тоже так сделали, прошили копию и к нему прикрепили перевод нотариально заверенный. В визаметрик они посмотрели на оригинал и его мне оставили, сказали что оригиналы не берут, поэтому все правильно было сделано

Это в Казахстане

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите может у кого то была похожая ситуация. Если учился в 2 колледжах одновременно, 1 бросил после 1 курса, в другом доучился.
  • Подаюсь на визу в Германию. Вопрос про «право на работу». Для всех ли профессий обязательно это право? Если есть контракт с работодателем и валидированный диплом - к этому необходимо еще и разрешение на работу?
  • Делаю визу в Германию. Загранпаспорта без биометрических данных (выдаваемые на 5 лет) действуют для получения визы?
  • Сейчас такая ситуация у мужа ( есть немецкий паспорт). Находится в Германии, внутренний паспорт РФ просрочен.
  • Подскажите пожалуйста, есть пятилетний загран паспорт хотим записаться в визаметрик на национальную визу в Германию.
  • По Blue Card загрузил все документы на получение ПМЖ Берлина, заплатил пошлину - и уже два месяца молчание. Ни отказа, ни вопросов.
Интересное
  • Самый большой деревянный дом
  • Самые крупные города Хорватии
  • Самый высокий человек в мире
  • ТОП 5 хороших отелей в Сочи для отдыха с детьми
  • Путевки на отдых Роза Хутор Туи
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 208201 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
На Мальдивах в аэропорту Мале можно поменять малазийские рингиты на местную валюту?
Как погода в Патонге в мае? Едем в начале июня, переживаю что отпуска не будет..
Как от аэропорта Еревана доехать до Цахадзора?
Кто может подсказать как на Мальдивах дешевле добраться до острова фулхадху если прилет в 15:00 пятницы?
Подскажите, пожалуйста, расписание световых шоу в Самарканде?
Самим из Самарканда можно поехать а Заамин? Или только экскурсия?
Vantaggi degli hotel: quali servizi extra offrono le strutture alberghiere
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Игорь Безгалов
Игорь Безгалов
Батуми
Dissident на Пушкина, там отличная шавуха ...
7 месяцев назад0 комментариев0
alex miki
alex miki
Австрия
добри ден я вчера из праги в берлин на автобусе в автобусе забил черны рукзак .где можно зибрат  ...
7 месяцев назад0 комментариев0
Аноним
Аноним
Сербия
Банк "Береке" (бывший Сбербанк КЗ). Осуществляет СВИФТ переводы в Сербию в том числе с комиссией всего 0,35%. (апрель 2025г). Сначала открываете в этом банке два счета - один в тенге ...
7 месяцев назад0 комментариев2
Ань Н
Ань Н
Ханой
Кофе с яйцом (Cafe trứng) действительно очень вкусный! Практически в каждом третьем кафе в Старом квартале Ханоя можно его попробовать. Но самый вкусный вариант — там, где его изобрели ...
7 месяцев назад0 комментариев2
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • В Сибирьза впечатлениями
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё