Подскажите, можно ли на прокатной машине поехать из Сербии в Черногорию? Паспорт РФ.

Можете.

Но прокатчика лучше предупредить об этом

Здравствуйте! Можно в 98% случаев. Но где-то за это берут доп оплату. Мы не берем :)