Если мама с ребенком на разных фамилиях, по свидетельства о рождении на русском языке конечно видно родство.. при въезде не потребуют ли какие-то переводы? Может кто-то именно так въезжал?