Вдруг кто-то знает ответ на вопрос. Если ребенок 7 лет едет в Египет без законного представителя, а с бабушкой, нужно согласие от родителей? И если да, то его нужно переводить с русского языка?

Для поездки в Египет нужно

согласие от одного из родителей на русском языке, заверенное у нотариуса.

Делайте до достижения 18 лет без ограничения стран, чтобы каждый раз не платить за оформление согласия.

Согласие на Вывоз ребёнка нужно на границе РФ. Египтянам оно не нужно.

Свидетельство о рождении берём.

Главное ещё, чтобы второй родитель, если это муж в разводе например, не установил общий запрет на выезд ребенка.