Подскажите пожалуйста можно ли расплачиваться наличными деньгами в кафе, ресторанах , в магазинах Белграда ? Можно ли снимать деньги с казахстанских картах в банкоматах Белграда ?

Наличными - сербскими динарами можно. Другие валюты - если только евро и у крайне малого количества мест (как правило, у мигрантов, местные не идут на такое).

Снимать с карты - можно, выдаст в динарах по курсу банка + возьмёт комиссию.