Есть ситуация – две девушки из Азербайджана летели в Красноярск через Москву.

Боюсь только в судебном порядке можно что то получить от государства. Но в вашем случае, истицы граждане другого государства, это осложняет. Дорого, вообще будет

Бесполезно доказать будет трудно. они имеют право задерживать всех по любому подозрению . такое время

Стыковочные рейсы это всегда рискованно, никто не компенсирует, если не успеваешь по каким-то причинам.